70以上 edelweiss 意味 138372-Edelweiss flower 意味
Alpine guide society of japanとは意味 {組織} (社)日本アルパインガイド協会 略AGSJ 1971年設立。環 詳しい意味はこちら そして「Let it go」は「そのままでいいよ」って意味なのでこれもまた面白いところなんですよ! --深いですね(笑)。 亜咲花:深いんですよ、訳詞って(笑)。 --今回の「Edelweiss」の英訳にはどれくらい時間をかけたんでしょう? Edelweiss Edelweiss Bless my homeland forever 雪の花よ、咲いて育って 永遠に咲いて育って エーデルワイス エーデルワイス 永遠に我が祖国を祝福しておくれ ここは少しわかりにくい構文ですが、最初の Blossom of snow が「雪の花よ」と語りかけている呼び名の部分 Edelvejs ロシア語辞典でのedelvejsの定義と同義語 Edelweiss flower 意味